akp - 41 / 82 -